Colt und Howie reisen in Terris Auftrag nach Argentinien. Dort sollen sie für den inhaftierten Sky Kelly eine Kaution stellen. Doch der wird von seiner Freundin gewaltsam befreit. Howie und Colt müssen mit dem Liebespärchen die Flucht antreten.