Amerika Birleşik Devletleri'nin Kaliforniya eyaletine bağlı Los Angeles'ı saran yangınla mücadele sürüyor. İtfaiye ekipleri alevleri söndürmekle uğraşırken, polisler de yağmacılık ve kundakçılık ihbarları ile uğraşıyor.