Un immense village a vu le jour sur le sable doré d'une plage de Malibu: il accueille temporairement des milliers de pompiers venus de toute l'Amérique du Nord, pour lutter contre les incendies qui ravagent actuellement les alentours de Los Angeles.