La population française atteint 68,6 millions d'habitants, avec une hausse de seulement 0,25 en un an. À Bergerac, la natalité chute, avec deux fois plus de décès que de naissances. Le maire tente d'encourager les naissances, mais les jeunes hésitent face aux défis financiers.