Cachorro e tutor são resgatados após caírem em lago congelado nos EUA