"Squid Game" focuses on Seong Gi-hun, a down-on-his-luck man who finds himself embroiled in a series of children's games with deadly consequences. But he's just one piece of a complicated puzzle.