Ange Postecoglou says Tottenham will show "urgency" in their attempts to bolster the squad in the remainder of this month's transfer window.