Christopher McQuarrie says an audience member nearly had a "heart attack" during a screening of 'Mission: Impossible - The Final Reckoning'.