Mauricio Funes Cartagena, who in 2009 became El Salvador's first leftist president, died Tuesday night in Managua, Nicaragua, where he had lived since 2016.