Während Jane es endlich geschafft hat, von Charlene und ihren Freunden akzeptiert zu werden, steht Clive vor einem schweren Gewissenskonflikt.