Two teenage boys are in hospital after being shot on the streets of Collingwood.