Als Lucy nicht zum Abendessen erscheint, glaubt die Familie, sie sei trotz des bestehenden Verbots zu Bradley gegangen. Doch auch Bradley ist verschwunden. Die beiden Kinder haben nur eine Nachricht hinterlassen, sie gingen eine Weile weg.