El presidente comunista de Colombia se ha echado atrás en menos de un día tras plantearle un órdago al nuevo ocupante de la Casa Blanca.