Young Bristol City striker Fally Mayulu has gone on loan to Austrian side Sturm Graz until the end of the season.