1995 - Epinay – Chantal Briet br Dans un ascenseur d’une cité HLM, deux jeunes garçons ont découvert une cachette et s ‘amusent à espionner les habitants de l’immeuble.