Caitlin Clark's return to Iowa was an emotional homecoming. The Fever star athlete's reaction to the fans' embrace highlighted the deep connection between Clark and the Hawkeye community.