Bayern Munich forward Mathys Tel has agreed to join Spurs on loan until the end of the season