The South Africa-born billionaire's claim that refugees in Sweden are playing the system has gone viral, but the catchy 79 figure has been taken out of context.