«Il existe une culture française, qui est le résultat d'une forme de créolisation», affirme Manuel Bompard