Anthony Davis admits he was unsure of the reception he would get during his debut for the Mavericks