Omicidio di Jhoanna Nataly Quintanilla Valle, il video che incastra il compagno Pablo Heriberto Gonzalez Rivas