Drivers in Dubai can fill up their own cars at petrol stations, as part of a trial by Enoc.