A casi un año de distancia, los tres policías detenidos no han recibido la sentencia correspondiente