Saif Ali Khan talks Sacred Games, his Netflix debut and his emotionally-complex role.