Malayalam actor Jayasurya teams up with acclaimed director Ranjith Sankar for a horror comedy