Open defecation isn’t the stuff of Bollywood dreams, but that hasn’t stopped director Rakeysh Omprakash Mehra from taking a robust jab at it.