Pleito de automovilistas termina en ataque armado, un hombre resultó lesionado