Le petit Josey se souviendrait encore des derniers moments de sa mère dans le lac californien oú il l'a vue se noyer.