trucage non décelé par McVeigh, spécialiste vidéo de Toronto (ex-NASA).