L'information que rapporte Léa aux policiers les entraîne dans un dangereux contre-la-montre. Au cabinet, Riva est obligé d'assumer son attitude distante.