Lyn May confesó el motivo por el que su amistad con Juan Gabriel terminó luego de que ella y el cantante sostuvieron años atrás un noviazgo de ficción