US-Außenminister Marco Rubio hat als erstes den israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu in Jerusalem getroffen.