Juicio a Daniel Sancho: El ADN de los cuchillos, una camiseta rasgada y la detención