At least half a dozen wild elephants were killed after a passenger train collided with them in Sri Lanka, according to local officials.