España retira a su embajadora y se ahonda la crisis con Argentina