Felipe de Edimburgo, un consorte a la sombra de Isabel II