Plácido Domingo, acusado de acoso sexual por nueve mujeres