Reino Unido y UE abren "nuevo capítulo" tras acuerdo sobre Irlanda del Norte