Prime Minister Anthony Albanese says Canberra warned airlines flying between Australia and New Zealand about a Chinese naval exercise in the Tasman Sea that may have involved live-firing of weapons.