Multi-million pound budget savings are expected to be approved when councillors debate spending plans for the coming financial year.