Finance Minister Katy Gallagher and opposition spokesperson for finance, Jane Hume, clash in Senate estimates over the Workplace Gender Equality Agency.