The young defender was picked out for chants due to his involvement in a court case