Xbox co-creator Seamus Blackley thinks virtual reality hasn’t hit the mainstream yet because the platform doesn’t have a “killer app”.