Dans la nuit du 25 au 26 mai, alors que la tempête faisait rage dans le Valenciennois, une ferme de Vieux Condé assistait à la naissance d'un petit poulain. Un rayon de soleil après une nuit d'orages parfois dévastatrice.