As new U.S. tariffs went into effect on imports from Canada, Mexico and China, Beijing hit back with its own duties. This time it's targeting U.S. agricultural products – and China is the largest market for those.