Accusing it of spreading false claims and damaging her foundation’s reputation, actress Katherine Heigl has filed a defamation lawsuit against a California dog rescue organisation.