Ce matin, malgré la pluie et le vent, Thierry, Kevin et Bruno se lancent à la pêche à la truite après cinq mois d'attente. Les conditions sont favorables pour la saison, avec des niveaux d'eau adéquats. Ils espèrent une belle prise.