The Los Angeles Lakers are unsure how serious the injury is, after James was forced off in the fourth quarter