Toc, un vieil ami de Théo, refait surface après une longue période d'absence.