Divorce barrister decides to let rookie underling handle husband's affair with secretary